Skinfood Shea Butter Lip Care Bar


Ciao :D
Sono di nuovo Marco...siete stanche di leggermi? xD Ho avuto molto tempo per provare i prodotti di cui vi parlo, perchè mi sono convertito al coreano da un bel po'... Infatti avrete notato che in questi due mesi sono aumentate le mie review! Spero di contribuire in modo positivo e dare recensioni utili anche al pubblico maschile, che spesso consideriamo troppo poco!

Are you tired of seeing me around? It's been a while since I developped my passion for korean stuff, so I've been able to spend a lot of time to test the products I will be talking about...In fact these past two months you saw some of my reviews. Well, basically I hope to contribute in a positive way writing useful reviews also for men, which are too often overlooked!


Skinfood Shea Butter Lip Care Bar

Il packaging è molto basic, senza nulla di particolare. Non è molto grande, anzi risulta essere molto più sottile rispetto ai suoi colleghi Labello o rispetto al baby lips di Maybelline. Contiene 4 grammi di prodotto, che non sono pochissimi ma nemmeno tanti. Anche lo stick in se stesso è molto sottile, ma ciò rende l'applicazione sulle labbra più precisa.
La Skinfood ha prodotto vari gusti di questo lip balm, ma quello per "uomo" è quello al gusto di menta. E' di colore verde pistacchio, ma ovviamente è trasparente sulle labbra. L'unico motivo per  cui probabilmente viene indicato come "prodotto da uomo" è che non esce fuori lucido o glossy come molti lip balm. Facendo un paragone, il mio Labello for men resta comunque più "satinato", ma su quello Skinfood non si nota comunque. Ovviamente la profumazione è alla menta ed è davvero molto forte, quindi potrebbe darvi fastidio perchè si sente davvero molto.

Talking about the packaging it's nothing truly particular, that means it is very basic. It's not really big, on the contrary it's thinner than its competition like Labello or Maybelline's Baby Lips. It contains 4 grams of product that is not little neither much of course. Even the stick is very thin, but I must say that this makes the application on lips so much precise.
Skinfood produces a good variety of this lip balm, but the only flavour meant "for men" is the mint one which is pistachio-green coloured, but obviously it's transparent applied on lips. The only reason why it's described as "product for men" is probably because it's not glossy like many other lip balms. Making a comparison, my "Labello for men" is more "satinized" but the difference is not so visible. Obviously its perfume is based on mint and it's really strong actually, so it might annoy you a little bit.

Ho iniziato usando questo lip balm di giorno, ma non l'ho trovato particolarmente efficace. Mi spiego meglio; di giorno io parlo, bevo, mangio... quindi (com'è normale che sia) il lip balm svanisce. Il punto è che la principale funzione di questo lip balm è quello di ricostruire e reidratare le labbra danneggiate dal freddo o semplicemente disidratate, ergo ha bisogno di molto tempo per agire... quindi se si vuole avere un effetto ottimale bisogna tenerlo su' un bel po'. Allora per ovviare a questo "inconveniente", Ho deciso di usarlo la notte come trattamento idratante.
Consiglio non solo di usarlo di notte ma anche di usarne una bella quantità, perchè se ne mettete poco in due ore svanisce senza ricostruire completamente le labbra, mentre abbondare vi aiuterà ad avere labbra perfette al mattino.

When I started to test this lip balm I usually used it at morning, but I thought it wasn't really effective. I'll try to explain : at morning obviously I talk to people, I often drink and eat... so it's normal that the lip balm tends to disappear very fast. The fact is that this lip balm's main goal is to reconstruct and rehydrate lips damaged from cold or simply dehydrated and this means that it needs a lot of time to show its effect... What i want to say is that if you want the best effect from it, you need to keep it on your lips for a long time. This is why I decided to use it during the night as a hydrating treatment.
My advice is to use it during the night and to apply a great amout of it on lips, because on the contrary it would disappear within 2 hours without completely reconstructing lips. So using a great amount of product will help you to have perfect lips on morning.



L'ho utilizzato moltissimo, sia con labbra screpolate e mangiucchiate,  sia quando ce le avevo leggermente secche, ed ha sempre fatto il suo dovere. La mattiva mi svegliavo con labbra dalle parvenze di nuovo umane. Una cosa da dire è che questo stick non è protettivo, quindi se voleste usarlo di giorno è meglio usare un labello o comunque qualcosa che le protegga.
Di questo prodotto mi piace l'efficacia a breve termine, perchè ci mette davvero poco a curare le labbra e io odio aspettare, voglio risultati immediati. Dipende dai vostri punti di vista, ma per me il fatto che non si asciughi in poco tempo per me è una cosa negativa, perchè non mi permette di usarlo di giorno...Però ciò lo rende perfetto per la notte.
Lo ricomprerei? SI, a MUCCHI.

I've tested it for a long time both with chapped and browsed lips and when I thought they were too dry. I must say it always worked. On morning I woke up with renewed lips.
What I must say is that this stick is not a protective one, so if you want to use it during the day I think it would be better to use a Labello or something else protective.
What I like most about this product is its efficacy in short term, because it quickly helps your lips and I hate to be waiting and I always look for immediate results. It depends on your viewpoint, but to me the fact that it doesn't dry in short term is a negative point, because because of it I cannot use it during the day... This is why I find it perfect for the night.
Would I buy it again? Obviously yes!