황금강시팩

Hello everyone!
Today's review is about a really interesting product from Elizavecca. I already talked about the brand here, and once again, I have a new product recently released to show you. This is the Gold Kagsi pack, a wash off mask infused with 24k gold powder, plus many other ingredients such as berry and herbal extracts, and hydrolyzed collagen. It is supposed to revitalize dull skin, absorb sebum and dirt, but still keeping a good moisture balance.
Once again, the concept of the product is A+. The "Kangsi" (or gangshi) is a vampire taken from the chinese folklore, known for hopping around and absorbing people qi (vital force). We see the representation of the gangshi-pig on the tube, where all the graphics are just so cute and funny. Basically, just like the Kangsi absorbs the life force, this mask pack is supposed to absorb all the dirt from your skin(?)! Now tell me if this concept isn't genial.

Ciao a tutti :D
La recensione di oggi è quella di un prodotto molto interessante di Elizavecca. Vi avevo già parlato del brand qui e, di nuovo, ho una delle novità del brand da mostrarvi. Parliamo del Gold Kangsi pack, una maschera wash off (da sciacquare), infusa con polvere d'oro da 24 carati, e con molti altri ingredienti come estratti di erbe e bacche, più collagene idrolizzato . Dovrebbe rivitalizzare la pelle che appare spenta, assorbire sebo e sporco, ma comunque senza disidratare la pelle. Ancora una volta il concept del prodotto merita una A+. Il "Kangsi"(o gangshi ) è un vampiro del folklore cinese, che saltella in giro assorbendo la forza vitale (qi) delle persone. Vediamo la rappresentazione del maiale- gangshi sul tubo, dove tutto il lavoro di grafica è adorabile e divertente. Praticamente, così come il Kangsi assorbe la forza vitale, così la maschera dovrebbe assorbire tutto lo sporco dalla pelle! Ora ditemi che tutto ciò non è geniale.



Elizavecca Gold Kangsi pack - 24K Gold Pack


황금강시팩

I was kinda scared to try this pack because there were ceramide and propolis extract in it, both things that make my skin react badly... For who is interested, here are the ingredients. Anyway, I didn't experience major breakouts or things like that, just few little pimples, so either the pack has a tiny amount of them, or it's either really mild. it's just sad that I'm allergic to some of the ingredients, because I think this products works really well...let me show you!
The kangsipack comes in a beautiful gold glittery color, the consistency is runny and gelly, and it's easy to squeeze too much product  from the tube. As it dries out, the pack becomes creamy white with gold glittery particles in it. You're supposed to spread it evenly on your face and let it dry for 20 minutes. It's really easy to use too much product, and I did that mistake myself the very first time...I was too curious to try it and I put an enormous amount on my face, and at the end my skin was over-dried. After that bad experience, I learnt that because of the gelly consistency, it's easier to spread on the skin to form a really super thin layer. Since my skin is dry and sensitive, I try to always pay attention to these things. Even if you put on a thin layer, the mask starts to dry after one minute, so you don't have to rush into applying it onto the skin as you would do for the Carbonated Clay Mask from the same brand: you have time to work the product on your skin.

Avevo abbastanza paura di provare questo pack, perchè fra gli ingredienti c'erano ceramide e propoli, cose alla quale la mia pelle reagisce male...malissimo! Comunque, per chi sia interessato, qui ci sono gli ingredienti. Non ho comunque avuto reazioni spiacevolissime come al solito, solo due/tre brufoletti...quindi o la maschera ha una quantità minima, oppure la formula è più adatta alla mia pelle...in ogni caso, la maschera su di me ha funzionato molto bene.
Il colore del kangsipack è oro trasparente con mini glitterini, mentre la consistenza è gellosa e liquida, cosìcchè è molto semplice spremere troppo prodotto fuori dal tubetto. Quando è asciutta è di un bel color crema con microglitterini. Bisogna stenderla bene sul viso, lasciare la maschera asciugarsi per 20 minuti. Come ho detto, è molto semplice usare troppo prodotto, e ho fatto questo errore anche io la prima volta che l'ho messa su.  Ne misi davvero un sacco, e il risultato fu che mi secco davvero troppo la pelle...cosa che vi succederà anche se la lasciate più di venti minuti. Dopo questa "esperienza negativa"ho imparato che, grazie alla consistenza gellosa della maschera, essa si può spalmare fino ad ottenere uno strato molto sottile, che è più che sufficiente! Inoltre non si asciuga super velocemente, quindi non dovete fare le corse contro il tempo come per la maschera Carbonated Bubble Clay Mask, ( la sua sorellina dello stesso brand, che invece inizia a sbolliciare immediatamente.), ma potete andare tranquilli a stendere il prodotto e dopo un minutino inizierà ad asciugarsi dai bordi verso l'interno.


Elizavecca Gold Kangsi pack - 24K Gold Pack



Elizavecca Gold Kangsi pack - 24K Gold Pack


Once it dried, you don't really feel it on your skin, and that's what I like the most. Unless you don't start playing with your face, you really don't feel the mask drying your skin... I think it's more delicate than other wash off packs that I've tried so far. Also, the mask doesn't tend to crack a lot and fall down, which makes it easier for me to do other things (watching tv and such) while I'm wearing the mask, instead of constantly pay attention to it. Beside being very comfortable, it's also very easy to wash off with warm water, and it doesn't dirty all your sink as many clay masks would do instead. Overall, even if wash off masks tend to be an hassle, this pack is less bothering than others.
When I washed off the mask, I noticed that my skin was really brighter, and it feelt smooth. It really cleans pores really well, thing that I didn't expect because I couldn't feel my skin drying as if the product was absorbing the sebum... Turned out that even if It's not too drying, it cleaned my pores anyway. It didn't leave my skin red, and it didn't irritate the side of my nose or T area in general, and this is a big pro for me. The thing I like the most is that it's not too drying, but it still absorbs sebum... I feel the skin a little bit more plumped and brighter, just not completely moisturized, but I guess this is because of my skin type. As far as I noticed, this product does exactly what it claims.
I would still suggest the mask to normal/oily skin types. Because of the ingredients and not too drying formula, I would also suggest it to mature skins, because it has a lot of antioxidants and antiaging properties, plus it has collagen in it -- just avoid it if your skin it's too dry.

Una volta asciutta, non si sente molto sulla pelle, poichè non sembra seccarla molto. A meno che non si cominci a giocherellare e fare smorfie, la maschera resta ferma senza creparsi, senza essere pesante e senza sgretolarsi e far cadere pezzettini di roba sul computer, il che è senza dubbio una cosa positiva. A parte essere dunque molto confrortevole, è anche molto semplice da lavare via con l'acqua calda, e non essendo scura non macchia il lavandino/doccia eccecc (come invece farebbero delle maschere all'argilla). Quando lavo via la maschera vedo la pelle molto più luminosa e pulita, e al tatto è vellutata. Pulisce i pori bene ed in profondità, cosa che non mi aspettavo perchè sono abituata di più alle maschere che seccano un sacco per ripulirti dalle schifezze, mentre questa, - come ho detto milioni di volte- è molto più delicata. Assorbe comunque il sebo, e pulisce comunque i pori. Non ha mai lasciato la pelle irritata, nemmeno il naso e la zona T, che sono tendenzialmente più prone a sensibilizzarsi ed arrossarsi. Dopo la maschera ho sempre avuto la sensazione di avere la pelle un po' più rimpolpata, mentre visivamente l'ho sempre vista molto luminosa, solo non completamente idratata...Questo è sicuramente dovuto al mio tipo di pelle, perchè è impossibile mantenere una decente idratazione se la tua pelle secca già di suo non ce l'ha. Da quello che ho visto testandola, questa maschera fa esattamente quello che dice di fare nella descrizione del prodotto, quindi kudos a lei! Ovviamente, come molte maschere del genere, preferirei consigliarla soprattutto a pelli normali/grasse. Può essere un'alternativa alle maschere all'argilla, perchè è decisamente meno disidratante di queste ultime. Poichè ha buoni ingredienti antiaging e una formula non troppo aggressiva, ma anzi, arricchita da bacche e collagene appunto, è anche una delle poche maschere che consiglierei alle pelli mature che hanno comunque problemi di pori dilatati e così via.


Elizavecca Gold Kangsi pack - 24K Gold Pack

Elizavecca Gold Kangsi pack - 24K Gold Pack

Potete trovarla su Jolse, Memebox e sul sito di Elizavecca.
You can find it on Jolse, Memebox and the Elizavecca's site.