Innisfree Forest For Men Moisture & Anti-wrinkle Multi Lotion

Ciao! Era da un sacco che non scrivevo sul blog, ma oggi ritorno con la review di una lozione idratante di Innisfree! :D
 Devo ammettere che la prima cosa che mi ha attratto è  stata la confezione, perchè il packaging mi ricordava le foto di foreste e così via... Non è carina, è proprio fatta per gli uomini: semplice e funzionale. L'erogatore è la cosa migliore del packaging sia perchè è nascosto (è un tutt'uno con il packaging) sia perchè dispensa la giusta quantità di prodotto, nè più nè meno. Comunque, ha un odore forte di pino, come se si stesse davvero nella foresta.


Hello! It's been so long since I wrote my last review on this blog, but today I'm back to talk about a moisturizing lotion from Innisfree :D
I must admit that the first thing which attracted me was the packaging, because it reminded me of forests and plants because of the graphics. It's not cute, but manly and practical. The pump is the best thing of this packaging, because it's hidden in the cap (you actually push the cap to get the product!), and because it dispenses the right quantity of lotion with just one pump. Anyway, it has a very strong scent, it smells like pine and trees, and that's something I like.




La consistenza è qella tipica delle lozioni, ovvero più liquida di una crema. E' molto oleosa sul viso, tanto che lo lascia molto lucido. Anche se idrata molto (che è lo scopo del prodotto), il fatto che si assorba lasciando una specie di patina oleosa non mi piace. Ovviamente per chi ha pelle grassa, o mista (come me) non è una cosa positiva perchè fasembrare ancora più lucidi di quanto non si è in generale. Ha anche un effetto rinfrescante, ma questa è una cosa secondaria che può piacere o no.

Its consistency is the one typical of all lotions, more liquid than a cream. It's very oily on the face, and basically it leaves the skin very glossy. Even if it's very  moisturizing (which is the main goal of this product), I don't like very much the fact that it leaves a kind of sheen film when it absorbs. For those who have greasy skin or combination skin (like me) obviously it isn't a positive thing since it makes your face shinier than it usually is. This lotion has also a refreshing effect, but I think it's a secondary thing which you may like or not.




Applico la lozione due volte al giorno, mattina e dopo pranzo (quando mi sciacquo), tre pompette di prodotto alla volta. Preferisco non applicarla la sera, in quanto uso cose più pesanti. Io non ho molte rughe, quindi non posso dire niente di certo. Sicuramente il fatto che sia molto idratante può aiutare con le rughette da disatratazione. Per quanto riguarda l'effetto "idratante" posso, appunto, confermare che si vede, è evidente, anzi anche troppo visto quanto lascia molto oleosa la pelle. Per chi ha pelle secca, questa lozione dovrebbe funzionare benissimo, ma se avete pelle grassa o mista, magari cercate qualcos'altro. Proprio per questo io non la ricomprerei...

I usually apply the lotion twice per day, in the morning and after lunch (when I need to give my face a wash), three pumps of product every time. I actually prefer not to apply it in the evening because I normally use heavier products. I haven't many wrinkles, so I'm not able to talk about that with certainty. What I can surely say is that, given that it is deeply hydrating, it is without any doubts helpful if you have wrinkles and dehydration problems. For what concerns the "hydrating" effect, I can surely confirm that it's absolutely evident and maybe too much, since it leaves the skin very greasy. For those who have dry skin, this lotion should work very well, but if you have greasy or combination skin maybe you should try something else. Basically this is the reason why I wouldn't buy it again...