Ritornano i cushion su questi schermi, yeah! Ma non temete, mentre la case è una limited edition, il cushion non lo è, quindi troverete la linea Face2Change di Holika Holika online.
Come avrete capito dal (lunghissimo) titolo, oggi parliamo del DoDoCAT Face2change Glow Cushion BB di Holika Holika in collaborazione con Audrey Jeanne, una vera chicca per i collezionisti e gli amanti dei felini (come me). Ho visto gente buttarsi a capofitto su tutti i pezzi della collezione, ma io mi sono limitata ad uno solo dei cushions, perchè il resto delle cose  non le avrei usate.
Audrey Jeanne è un'illustratrice francese che ama usare i gatti come soggetti; ha anche un blog e un negozietto, perciò vi invito a darci un'occhiata qui. Della sua capsule collection fanno parte dei saponi, due tint bar e due cushions (cambiano le cover, ma non la tipologia del cushion.).

And finally, another cushion review, yeah! Even if this case is limited edition, this cushion is not, so you can still find the Face2Change line from Holika Holika online. 
As you probably understood from the title, today we're taking about the DoDoCAT Face2change Glow Cushion BB from Holika Holika in collaboration with Audrey Jeanne, a real pearl for collectors and cat lovers (like me). I saw people immediately buying all the pieces of this collection, but I restrained myself and bought just the cushion because I knew I wouldn't have used it. Audrey Jeanne is a french illustrator that loves to use cats as subject of her artworks; she also has a blog and a little store, so I invite you to have a look at them here. From her capsule collection there are cleansing foams, two tint bars, two cushions (it only changes the cover between the two.).







I cushion case (le custodie) di Holika Holika sono particolari perchè non somigliano ad altri cushion case; non sono regolari e tondi, ma leggermente incurvati, quindi i refill non si riescono a far entrare negli altri cushions, soprattutto nei nuovi formati. Sono però (a mio parere, eh) esteticamente più belli...e pure un po' più comodi, perchè sono a metà tra i cushions enormi e tozzi di molte marche (IOPE, per esempio) e la sottigliezza estrema -un po' strana- dei nuovi cushions, come quelli di Etude House per esempio. Queste case sono compatibili con le altre edizioni limitate, come quella di Gudetama, e con quelle permanenti. La spugnetta imbevuta di prodotto è molto molto morbida e porosa. Nel caso di questa versione, detta "Glow BB", abbiamo, insieme alla bb cream colorata, uno di quei prodotti che separatamente vengono chiamati blender/volumer; in questo caso è un illuminante liquido contenuto nella parte a forma di impronta.   Ultima nota: la parte grafica è davvero bella e carina, senza essere stucchevole; i disegni non sono andati via anche dopo molti utilizzi.

The cushion cases from Holika Holika are different because they don't look like other cushion cases; they're not perfectly rounded and thick. They have a curve lid, so a lot of refills can't fit in, and their refills can't fit other cushions. I think they look better than other cushions that are thick and too big, or too thin such as the Etude House's new cushions, for example. These cases and these refills are compatible with other limited editions of the same brand, such as the Gudetama ones, and also with the permanent. The sponge with the product is very very soft and porous. In this version, called Glow BB, we have -together with the normal bb cream - an highlighter...Or better, there is a liquid highlighter in the white paw in the cushion (same thing that would be called volumer or blender if sold as separate product).






Il cushion si chiama "Glow BB" in primis perchè non è un fondotinta, ma una bb cream, e in secondo luogo perchè dovrebbe creare una base luminosa (glowy). Non so cosa pensare della scelta di mettere la parte illuminante su di un solo lato, in basso, lasciando molto spazio alla parte intrisa di bb cream. Sicuramente la quantità di illuminante è giusta, ed è meglio che avere una ratio di 1:1, perchè troppo illuminante comprometterebbe la coprenza e vi farebbe sembrare lucidissime, ma la posizione??? Cioè, alla fine se uno volesse un semplice bb cushion prenderebbe un semplice bb cushion...la mia scelta non cadrebbe su questo, perchè che senso ha intingere la spugna solo nella parte colorata, ignorando la parte illuminante? In fondo questo cushion è un cushion illuminante, se si deve prendere solo per utilizzare una parte o un'altra ci sono tante altre opzioni sul mercato. Probabilmente è stata solo una scelta estetica, ma credo che l'illuminante a forma di zampina sarebbe stato bene ovunque-- tanto alla fine, parliamoci chiaro, se lo usate...la zampina ha vita breve, perchè si sporca di colore e perde la forma. Ok ora basta lamentarsi e parlare da sola ^^"

The cushion is called "Glow BB" because it's not a foundation, but a BB cream, and because it should give you a luminous base (nb glowy). I don't know what to think about the choice to put the paw on the lower part of the cushion, leaving a lot of space for the bb cream. I can totally say that the quantity of this illuminating blender is good, not too much, like it would be with a ratio 1:1.  Whenever you add a blender or an illuminating thing to your base, the coverage is sheerer and the product becomes less longlasting, so it's better not to exaggerate. But, I still don't understand who buys this just to use the bb part...there are other options better than this cushion, if you don't want an illuminating cushion and you want to avoid the highlighter(or you're scared to ruin it). I think the choice to put the paw is simply aesthetic, but useless, cause the more you use it, the more you'll ruin the paw. Ok but--now I should stop rambling ^^"

[ The cushion after several uses]




Il finish di questo cushion è luminoso, ma non troppo glossato. E' di media coprenza, e il colore che ho acquistato è il 21; e un po' più scuro di un NC15, con sottotono giallo ovviamente, ma l'illuminante lo rende più chiaro di un NC20-25 (a cui corrisponde il colore 21). Essendo una bb cream non è così leggero come altri cushion, e lo si sente sulla pelle. Io sento come se fosse un po' oleoso ed occlusivo, e, benchè all'inizio sembri molto bello sulla pelle, dopo un po' si vede che è come se fosse un po' una maschera. Forse io lo noto di più perchè è un colore un po' più scuro della mia pelle. Stranamente non enfatizza pori dilatati e difettucci, ma enfatizza le zone secche della pelle...cosa stranissima, perchè di solito i cushion illuminanti fanno il contrario (enfatizzano pori ecc, ma non fanno sembrare la pelle secca.). Non è un cushion che dona una base naturale, questo è certo, e la durata senza cipria è di quattro ore circa. Resiste abbastanza al caldo, ma siccome io sudo, mi viene seeeeeempre sudore nellazona dei baffetti e del mento...diciamo che è un cushion che userei di più d'inverno, o in periodi più freddi, dove non lo sentirei molto pesante. Bisogna stare attenti anche alla cipria, perchè molto facilmente si ottiene un effetto mascherone...Io preferisco usarlo da solo.

[NB Ho una pelle orribile al momento, perchè non prendo più la pillola...quindi scusate la pelle orribile. Ho aggiunto anche foto fatte in precedenza ]

It has a glowy finish, but it's not glossy on the skin. The coverage is medium, and the color I have is the 21; it's slightly darker than an NC15 and lighter than NC20-25, and it has a yellow undertone obviously, but since there is the highlighter the color comes out slightly lighter than the usual shade 21.  It's a bb cream, so it's not as lighteweight as a normal bb cushion, it's  a bit heavy and occlusive from what I feel on my skin. I really like how it looks on my skin in the beginning, but the longer you wear it, the cakey it becomes. It doesn't emphasize pores, but dry patches become super evident....this is really strange, because usually with glowy bases it happens the opposite, Probably I find it's too cakey also because the difference between the color of the cushion and the color of my skin is really noticeable. Anyway, it doesn't give a natural base, that's for sure, and the lasting powder without powder is only four hours. It's okay with this warm weather, but since I sweat along my mustache and chin area (gross I know), I wouldn't use it during the summer...It's more for winter, or cold months anyway, when I wouldn't feel like it's super heavy. Pay attention to the powder you use to fix it, because it can easily give you a cakey face. I use the cushion alone, generally.

[nb I have really bad skin atm, so I'm sorry for the scary pics. I also added pics from another day, so you can really see the difference ]








Nel complesso, è un cushion carino, ma che non avrei mai comprato a prezzo pieno. Non viene neanche venduto con refill. Ho acquistato il mio su Ibuybeauti.

Overall it's a nice cushion, but I wouldn't have bought it at full price. It doesn't even come with a spare refill. I bought mine on Ibuybeauti.