[ x ] English Translation Coming Soon

Ritorno dopo tanto tempo a scrivere sul blog...Finalmente mi sono "sistemata" a Seoul, anche se il primo mese è stato abbastanza duro. Comunque sono poco restia a mettere per iscritto le mie vicende personali- visto che mi ci vorrebbe una vita per narrarle tutte- e preferisco parlarvi del prodotto che sto per recensirvi: le maschere di Esfolio. Queste maschere non sono solo carine, ma anche buone. Le maschere di per sé sono molto imbevute di una essence densa, fresca e stranamente "vellutata"( al tatto). L'essence viene assorbita molto bene, ma ce n'è così tanta che non si assorbe tutta, perciò dovrete spalmarvela addosso o semplicemente aspettare che la vostra faccia non sia più bagnata. Ho provato tre diversi tipi delle Essence Masks, ovvero quella all'uovo, alla cenere vulcanica e al latte. 




Esfolio Milk Essence Mask Sheet





The Esfolio Milk Essence Mask Sheet is a highly concentrated essence type mask sheet that contains Milk protein extract which is effective in keeping the skin clean and dewy looking. The milk protein extract helps improve the skin tone, promote elasticity, and boost moisture levels.


Nonostante la maschera al latte di Esfolio fosse principalmente adibita ad illuminare la pelle, sono stata piacevolmente sorpresa dalla buona idratazione e dal comfort di questa maschera. L'odore non era forte, era fresca e piacevole sul viso, nel senso che l'essence non era pesante e fastidiosa. Ha proprietà addolcenti, in quanto mi ha lasciato la pelle estremamente morbida.

Esfolio Volcanic Ash Essence Mask Sheet



The Esfolio Volcanic Ash Essence Mask Sheet is a highly concentrated essence type mask sheet that contains volcanic ash extract and scoria water which is effective at minimizing sebum and removing impurities to keep your pores clean and refined. The scoria water and volcanic ash extract is excellent in assisting in the removal of keratin, skin wastes and dead skin cells to leave your skin refreshed and clean.

Ovviamente leggendo "ceneri vulcaniche" come primo ingrediente uno si immagina una maschera per pelli grasse, o comunque anti sebo/anti lucidità, di quelle che finiscono per renderti la pelle un po' troppo secca. E invece no! Anche questa maschera era bella piena di essence, bella idratante e rinfrescante. Mi ha lasciato la pelle liscissima e compatta. Nel complesso l'ho trovata migliore della maschera al latte, nonstante io abbia pelle secca.

Esfolio Egg Essence Mask Sheet



The Esfolio Egg Essence Mask Sheet is a highly concentrated essence type mask sheet that contains egg yolk extract which is effective in boosting your skin's "energy" or vitality and delivering nutrients and moisture deep into your skin. The egg yolk extract is great for smoothing out any rough textures in your skin. 

E' vero che questa maschera all'uovo dovrebbe essere energizzante e illuminante, ma da questo punto di vista non trovo faccia nè meglio nè peggio delle sue sorelline. Con questo, dico che è buona uguale, Yo! Quello che ho preferito (sì, ho lasciato la mia persola favorite per ultima) è che è molto molto nutriente ed idratante, così come liscia la pelle temporaneamente, la rende morbida e luminosa. La differenza che ho notato sta' in piccole sensazioni, che probabilmente per voi sò cazzate...ma questa maschera ha avuto un effetto nel complesso migliore sulla mia pelle secca.
Ho comprato le maschere sulla boutique NIASHA, recensita qui.